SINCE 2020これまでの歩み
ギャラリーの外へ、
アートを。
Taking art beyond the gallery walls.
広島と岡山のふたつのスペースに加え、百貨店、ホテル、商業施設、そして海外のギャラリーやアートフェアとともに、国内外の作家と作品が出会う場をつくってきました。
Beyond our two spaces in Hiroshima and Okayama, we have worked with department stores, hotels, shopping centres, and galleries and art fairs abroad, so that artists and works from Japan and elsewhere can meet.
Public art loungeパブリックアートラウンジ
商業施設の中に、アートのための公共空間を。
A public space for art inside a commercial complex.
2022年9月、岡山市中心部の複合施設「杜の街グレース」の開業にあわせ、杜の街プラザ2階にパブリックアートラウンジを開設しました。空間デザインとアートディレクションは、名和晃平がディレクターを務めるSandwichとともに行いました。以来「ART LOUNGE PROJECT」として、瀬戸内にゆかりのある作家から海外の作家まで、展覧会を重ねています。
In September 2022, with the opening of the Morinomachi Grace complex in central Okayama, we opened a public art lounge on the second floor of Morinomachi Plaza, designed and art directed with Sandwich, directed by Kohei Nawa. Since then, the ART LOUNGE PROJECT series has presented artists from the Setouchi region and from abroad.
- YEAR年
- 2022〜
- PLACE場所
- 杜の街プラザ 2F、岡山Morinomachi Plaza 2F, Okayama
- PARTNERパートナー
- Sandwich(ディレクター:名和晃平)空間デザイン、アートディレクションSandwich, directed by Kohei Nawa: space design and art direction
- ROLE役割
- 企画、運営、キュレーションConcept, operation, curation



Photo: Kenryou Gu(顧剣亭)
Curated exhibitions in department stores百貨店での企画展
百貨店のギャラリーで、国内外の作家を紹介。
Japanese and international artists in department store galleries.
大丸松坂屋百貨店が運営するGINZA SIXのギャラリーで、企画展のキュレーションを手がけています。篠原有司男ら11名による「Blurred Realities」(2025年)、12名の作家による「桃源郷」、フランス、イタリア、ギリシャ、中国などの作家と山本タカトを迎えた国際イラストレーション展「無限の幻想|Infinite Imaginaries」(2026年)のほか、GINZA SIX 1階のウィンドウでのインスタレーションも行いました。2026年12月には大丸東京店での企画展を予定しています。
We curate exhibitions at the Artglorieux GALLERY OF TOKYO in GINZA SIX, run by the Daimaru Matsuzakaya department store: Blurred Realities (2025) with eleven artists including Ushio Shinohara, Togenkyo with twelve artists, and Infinite Imaginaries (2026), with artists from France, Italy, Greece and China and special guest Takato Yamamoto, as well as a window installation on the ground floor of GINZA SIX. A show at Daimaru Tokyo is planned for December 2026.
- YEAR年
- 2025〜
- PLACE場所
- GINZA SIX 5F、大丸東京店GINZA SIX 5F and Daimaru Tokyo
- PARTNERパートナー
- 大丸松坂屋百貨店(Artglorieux GALLERY OF TOKYO ほか)Daimaru Matsuzakaya: Artglorieux GALLERY OF TOKYO and Daimaru Tokyo
- ROLE役割
- 企画、キュレーションConcept, curation



Photo: Adeline Le Metté
An art night at a hotelホテルでのアートナイト
瀬戸内の夜景とともに、アートを展示し販売する。
Art on view and for sale, against the night view of the Setouchi islands.
瀬戸内の多島美と夜景で知られるグランドプリンスホテル広島で、3日間のナイトアートミュージアムを企画しました。榎俊幸の40点あまりの作品による個展と、若手作家6名による「逸品展」を同時に開催し、作品の展示と販売を行いました。
For three evenings, we turned the Grand Prince Hotel Hiroshima, known for its views over the Setouchi islands, into a night art museum: a solo show of some forty works by Toshiyuki Enoki alongside a selection of six young artists, all on view and for sale.
- YEAR年
- 2022
- PLACE場所
- グランドプリンスホテル広島Grand Prince Hotel Hiroshima
- PARTNERパートナー
- グランドプリンスホテル広島(協力)Grand Prince Hotel Hiroshima
- ROLE役割
- 企画、展示、販売Concept, installation, sales



Photo: Adeline Le Metté
Art in a shopping centre商業施設にアートスペースを
普段アートに触れない人にも、アートを身近に。
Bringing art close to people who rarely meet it.
広島本通商店街のショッピングセンター、サンモールの1階にアートスペースを開設し、2022年11月から2024年1月まで11回の展示を行いました。普段アートに触れる機会の少ない方にも作品を身近に感じていただけるよう、作品ごとのQRコードからの購入や、スタッフが常駐する展示を取り入れました。
In SUNMALL, a shopping centre on Hiroshima's Hondori arcade, we opened an art space on the ground floor and held eleven exhibitions from November 2022 to January 2024, with works for sale through a QR code beside each piece and staff on site.
- YEAR年
- 2022〜2024
- PLACE場所
- サンモール 1F、広島本通商店街SUNMALL 1F, Hondori, Hiroshima
- PARTNERパートナー
- サンモールSUNMALL
- ROLE役割
- 企画、運営、作家の選定Concept, operation, artist selection



Photo: Adeline Le Metté
International exchange国際的な交流
日本とアジアのあいだで、作家と作品が行き交う場を。
Artists and works travelling between Japan and Asia.
香港のArt of Nature Contemporaryと共同でAffordable Art Fair Hong Kongに出展し(2022年、2023年)、同ギャラリーで日本と香港の若手作家による「雙城記」展を開催しました。2024年には台北のEnlighten Galleryで張媛媛の台湾初個展を実現し、ART TAIPEI 2024にも出品。国内ではART FAIR ASIA FUKUOKAに出展しています(2024年、2025年)。海外のギャラリーや作家との関係を、日本での展覧会にもつなげています。
With Art of Nature Contemporary we exhibited at Affordable Art Fair Hong Kong (2022, 2023) and held A Tale of Two Cities, a show of young Japanese and Hong Kong artists, in their gallery. In 2024 we brought Zhang Yuanyuan to Enlighten Gallery in Taipei for her first solo show in Taiwan, and to ART TAIPEI 2024. In Japan, we exhibit at ART FAIR ASIA FUKUOKA (2024, 2025). These ties with galleries and artists abroad also feed our exhibitions in Japan.
- YEAR年
- 2022〜
- PLACE場所
- 香港、台北、福岡Hong Kong, Taipei, Fukuoka
- PARTNERパートナー
- Art of Nature Contemporary(香港)、Enlighten Gallery(台北)Art of Nature Contemporary, Hong Kong; Enlighten Gallery, Taipei
- ROLE役割
- 共同企画、出展、作家の紹介Joint shows, exhibiting, introducing artists



Photo: Adeline Le Metté